手机浏览器扫描二维码访问
“那我得保持练习啊,琴这种东西,一天不练手就生了,才不能偷懒。而且我也习惯了。”
“那交朋友呢,难道说你只等着别人给你送笔记?”
“肯定没有,我每次都会再单独请她吃东西。也把我错题本借给她了。”
温淼几乎是下意识地回答。
话一出口,她自己先顿住了。
谢京韫也顿了顿,目光掠过她骤然停住的表情,看向远处被雨水洗得格外朦胧的校园建筑轮廓。
“你知道我们在给其他人翻译的时候,最重要的是什么吗?”
温淼想了想,试探着答:“要快?”
“那个确实重要,不过最重要的还是怎么准确地去翻译。不只是把单词换成中文,或者把句子结构捋顺。是要理解对方话语背后的意思。”
他转回视线,看向她:“有时候,人脱口而出的话,未必就是心里真正想表达的。可能是情绪上头,可能是顾虑太多,也可能连自己都没搞清楚自己想要什么。”
“这个时候,翻译的人得透过那些表面的词句,去听、去捕捉那些没说出口的情绪和意图。然后,再用另一种语言,把表达者真正的意思,准确、甚至更清晰地传递出去。”
“温淼,理解别人背后的情绪是一件很难的事情。”
这很难。
“但你做的很好。”
“因为不是所有人和别人闹别扭后,再提起对方的时候,第一反应都是对方对自己多好的。有一种心理模式叫做冒名顶替综合征,这类人往往会下意识地否定自己的努力,把成果归结为偶然、侥幸、其他人的帮助,或者一句轻飘飘的运气好。即使自己做的很好,也会觉得名不副实,担心别人拆穿自己是个骗子。”
雨势不知何时渐渐转弱,从急促的滂沱转为细密的缠绵。谢京韫握着伞柄的手腕很稳,伞面依然更倾向她那边,自己肩头那一片洇湿的痕迹,在渐收的雨势中不再扩大,却也没有干涸的迹象。
他目光落在她有些怔忪、似乎还没完全消化他话语的脸上,声音懒散。
“怎么会是骗子呢,你明明也付出了。”
温柔腹黑X傲娇炸毛 陆瑾瑜,叁才娱乐小太子,进娱乐圈之后一直是资源不愁,星途风顺。 进组前,陆瑾瑜在主创见面会上遇见了一位面如冠玉的长腿美男。色心忽起,一番勾搭,岂料和美人撞了型号。 陆瑾瑜:…… 行吧,看你长得好看,我让你1回。 结束之后,大美人不仅没走,还想留个联系方式。 见惯了娱乐圈心机上位的小明星,陆瑾瑜想当然讽道:“怎么?这是想求包养?” …… 之后叁才娱乐财务危机,陆瑾瑜资源下滑,正在拍的电影也面临被换角,他只好去见大投资商温如许。 那晚技艺高超的大美1,此刻正眼尾带笑地看着他,“怎么?这是来求包养?” 陆瑾瑜:…… 想骂人。 温如许×陆瑾瑜/陆鱼 温柔腹黑美人攻×炸毛傲娇憨憨受 Tips: 受真名叫陆鱼,艺名陆瑾瑜。 Ps: 作者不追星,不混饭圈,人物无原型,拒绝ky。弃文不必告知,你好我好大家好。天天开心谢谢(●?З`●)...
“一代仙尊”洛尘遭人偷袭,重生回到地球。地位普通的他,面对女朋友的鄙视,情敌的嘲讽,父母的悲惨生活,豪门大少的威逼挑衅。他发誓,一定要改变命运的不公,站在这个世界的巅峰,告诉所有人,他洛尘,曾经来过。......
柳朝阙是现代一个半宅女,她的生活十分平凡,平凡到很容易被人忽略,她不喜社交,最多就是半强迫地去和别人聊聊天。但是她很喜欢玩各种非RPG的游戏,比如上菜小游戏,换装小游戏,不需要动脑,只需要打发时间就好。在这些游戏中,她最喜欢玩的一款名曰:“星空之约”的乙女游戏,在这个游戏中,她得到了莫大的关注,且是个单推,最喜欢的......
【原创投稿】我是左京,一个囚徒。一个走不出囚地的囚徒。这是一个囚徒的故事,可能也是另一个囚徒的故事...
岳秋作为一名星际远航战列舰的指挥官,奉命探索太阳系之外的宇宙空间,而当众人费尽千辛万苦,终于突破了那堵围绕在太阳系周围的三万度“火墙”时,众人终于猛然醒悟,原来被人类一直视为囚笼的太阳系,只是为了可以让人类得以延续下去的最后一片净土……......
大景巡夜人情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,大景巡夜人-藕池猫咪-小说旗免费提供大景巡夜人最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...